最近、米国人とメールをしていて、

絵文字が日本と違うことに気が付いた。


そして、その意味がやっとわかった。

たとえば、以下のような意味であるが、

http://home.att.ne.jp/delta/peace/smilies_main.html

 
 

 

これをどう解釈するかであるが、


横にすれが、意味がわかる。

 

なるほどである。